על עיצוב הכריכה

אמרי זרטל הוא אחד ממעצבי העטיפות המובילים בישראל, ולמרבה השמחה הוא עובד גם עם הוצאת גרף. אתם מכירים היטב את הכריכות שהוא עיצב, שנמצאות כמעט בכל בית, אם כי כנראה לא את האיש שמאחוריהם. הנה כמה כריכות שלו שהוצגו בתערוכה "אמרי מעצב ספרים" (אוצרת: לי רמון, 2010):

במקרה של "המלך צ'ינגיס הראשון", אמרי לא נדרש לעצב את העטיפה "מאפס", כהרגלו, אלא להתבסס על הציור של המאיירת נועה ויכנסקי (על תהליך הציור ניתן לקרוא כאן). בשלב הראשון הוא העביר שלוש סקיצות לעטיפה. זו הראשונה:

Option1

זו השנייה:

Option2

וזו השלישית, שהיתה מועדפת על כולם:

hamelech-front

במקביל העביר אמרי את העיצוב של גב הספר (התמונה שלי התווספה רק באחד מסבבי ההערות):

hamelech-back

בניגוד לאנשי מקצוע אחרים, העבודה שלי מול אמרי לא היתה ישירות אלא דרך רני המו"ל. היא היתה קצרה ויעילה במיוחד, והתוצאה מדברת בעד עצמה!

על ציור הכריכה

את המאיירת נועה ויכנסקי, בניגוד לאנשי מקצוע אחרים שהיו מעורבים בספר, לא הכרתי לפני שנבחרה להכין את הציור שמעטר את הכריכה. הנחתי מראש (וחששתי) שתיבחר עבור הכריכה תמונת סטוק חבוטה כמקובל במקומותינו, וחיפשתי אלטרנטיבות שיהיו הרע במיעוטו (דוגמאות: 1, 2, 3, 4. כן, אני יודע).
למרבה המזל, מעט לפני שלב עיצוב הכריכה התקיים בבולוניה יריד ספרי הילדים הבינלאומי, ושם המו"ל רני גרף פגש לראשונה את נועה. במציאות הם גרים כחמישה קילומטרים זה מזה, אך נראה ששניהם מעדיפים לבלות להם בכנסים באיטליה. לא שאני מתלונן או משהו.
רני התרשם לטובה מהעבודות שנועה הציגה בכנס, ולאחר כמה ימים נפגשנו איתה בתל אביב. דיברנו על הסיפור, מה הכריכה צריכה לשדר, ואילו צבעים דומיננטיים בעלילת הספר (ספוילר: זהב ואדום-כהה-על-גבול-הבורדו).
לפני שהתחילה לעבוד, קראה נועה את הספר במלואו. הסקיצה הראשונה שהעבירה מבהירה עד כמה הקריאה היתה חשובה, שכן היא מבטאת הבנה מעמיקה של הטקסט:

chingis1smaller

בנוסף, העבירה נועה סקיצות אחרות – אחת של הכתר בלבד, והשנייה של המלך עצמו (דומה לאיך שדמיינתי אותו, רק שלצ'ינגיס אין שפם):

chingis3-smaller

היתה בין שלושתנו תמימות דעים שהסקיצה הראשונה היא "האחת". לאחר שבחרנו בה, נועה התחילה לעבוד עליה באופן אינטנסיבי יותר:

chingis0

עד שסיימה גרסה סופית בשחור-לבן:

chingis1-bw

לאחר שאישרנו אותה, כמעט בלי הערות, היא ניגשה לשלב הצביעה:

chingis4

וזו התוצאה הסופית:

chingis-colored4-smaller

כולנו היינו מרוצים מאוד מהעבודה המשותפת ובעיקר מהציור, שזוכה לשבחים רבים עוד בטרם יציאת הספר. תודה לך, נועה!