במשפט אחד:
שמעון התרסי מספר על הנסים ועל הנפלאות אשר חוללו המכבים.
ביקורת:
מאוד אהבתי את הספר, אם כי קצת קשה לי לזהות כמה מזה קשור באיכות הכתיבה, וכמה בעניין ההיסטורי שלי בנושא ובפטריוטיות שהתעוררה מרבצה. התרגום שקראתי היה ישן ושפתו "עתיקה" למדי, אך הדבר השתלב היטב עם התקופה ועם הסגנון הכמעט-מקראי. קריאת חובה למתעניינים בהיסטוריה יהודית, רצוי לקראת חג החנוכה.
ציונתן:
(טוב מאוד)